https://bodybydarwin.com
Slider Image

Mendorong batas-batas teknologi bantuan selama Marathon Boston

2021

Erich Manser menyelesaikan Boston Marathon kedelapan pada hari Senin, tetapi lomba ini berbeda dari yang sebelumnya: Ini adalah pertama kalinya dia menyelesaikan kursus dengan teknologi bantuan yang disebut Aira. Karena Manser, 44, secara hukum buta karena penyakit yang disebut retinitis pigmentosa, seorang pemandu yang terlihat telah berjalan di sisinya selama maraton terakhir. Kemarin, selain panduan itu, ia juga mengenakan sepasang Kacamata Google yang mengirimkan umpan video langsung ke Jessica Jakeway, yang dari jarak lebih dari 600 mil di Columbus, Ohio, melatihnya melalui lomba melalui headset Bluetooth.

Ada beberapa gangguan, dan bagaimana perlombaan berlangsung memaparkan jebakan dan potensi teknologi yang dirancang untuk membantu orang-orang yang buta atau tunanetra. Itu adalah uji coba yang luar biasa intens untuk sistem yang tidak dirancang khusus untuk lingkungan maraton yang melelahkan dan dikerumuni, tetapi kerasnya medan balap dapat membantu mendorong perusahaan untuk meningkat.

"Menjelang hari ini, kita semua sepenuhnya menyadari bahwa ini akan menjadi ujian teknologi yang ekstrem, " Manser, seorang konsultan aksesibilitas dan penguji di IBM di Cambridge, Mass., Dan seorang pelari maraton yang kini telah bermain di 17 balapan, menceritakan kemarin dalam sebuah wawancara telepon setelah maraton. "Ini bukan teknologi yang dikembangkan untuk memiliki orang buta menjalankan Boston Marathon sendiri." Perlombaan ini dimaksudkan sebagai cara untuk mendorong maju platform yang dimaksudkan untuk membantu orang-orang tunanetra melakukan hal-hal seperti menavigasi jalan kota, berbelanja berbelanja, atau ambil Uber.

Aira didirikan oleh Suman Kanuganti, CEO perusahaan, yang mengatakan layanan saat ini memiliki lebih dari 200 pengguna dan lebih dari 100 yang menggunakannya setiap hari. Aira memungkinkan orang-orang tunanetra yang berlangganan layanan untuk menonton video streaming langsung dari kacamata pintar seperti Google Glass atau kamera smartphone; layanan menambal mereka menjadi agen langsung yang berbagi sudut pandang orang tersebut secara real time dan membantu mereka dengan apa pun yang mereka butuhkan.

Hari Manser tidak dimulai dengan lancar; dia tidak bisa mendengar suara Jakeway pada awalnya. "Ada beberapa gangguan teknis, yang kami harapkan datang, " katanya. Masalahnya tampaknya berasal dari headset Bluetooth-nya. Sekitar empat atau lima mil ke dalam perlombaan, dia dan pemandu fisiknya menepi, mematikan headset, dan kemudian mulai bekerja. Ternyata Jakeway mampu mendengar Manser sepanjang waktu, tetapi tidak sebaliknya.

Ada beberapa "quirkiness teknis lainnya, " kata Manser. Beberapa kali, umpan video dari Manser ke Jakeway berhenti berfungsi. Keduanya telah menyusun steno lisan untuk membantu dalam situasi seperti itu. Jakeway menggunakan istilah "blackout" untuk memberi tahu Manser bahwa dia tidak bisa melihat apa yang dilihat Google Glass-nya - indikasi untuk hanya mendapatkan isyarat dari panduan yang terlihat. Dan ketika dia tidak bisa mendengarnya, Manser menggunakan kode "terdengar" untuk memberi tahu dia. Bagian dari masalah itu hanyalah keributan dari semua orang itu. "Kerumunan orang Boston ini benar-benar tangguh untuk bersaing dengan headset apa pun, " katanya. (Maraton membawanya lebih dari lima jam, tetapi kecepatan bukanlah tujuan balapan khusus ini.)

Kevin Phelan, wakil presiden komunikasi untuk Aira, mengatakan dalam sebuah email melalui juru bicara AT&T bahwa mereka memiliki mentalitas pertama corehardcore pelanggan sehingga tim teknologi kami terus didorong. Misalnya, masalah audio di sekitar kerumunan kemungkinan karena koneksi Bluetooth dari earphone yang disukai Erich untuk digunakan. Kami telah membangun platform terbuka sehingga jika dia ingin menggunakannya, kami akan mendorongnya untuk menggunakannya .

Meskipun demikian, hari itu jauh dari kegagalan. Panduannya, David Wei, juga dengan IBM, berlari di sebelah kiri Manser, tetapi Jakeway dapat menggunakan umpan videonya dari Google Glass (yang memiliki kamera di sebelah kanan) untuk mengawasi lebih dekat di sisi itu. Dia mengatakan hal-hal kepadanya seperti, "lari di sebelah kanan, " atau "air berhenti datang, " kenang Manser. Dia juga memanggil penanda mil. "Itu informasi yang berharga, tentu saja tambahan, " katanya, dengan ringan menyebutnya sebagai "komentar berwarna."

Kembali di Ohio, Jakeway memonitor balapan dari rumahnya. Dia bisa melihat umpan video langsung, posisi Manser yang selalu berubah di peta, serta statistik seperti suhu dan status baterai perangkat Google Glass dan perangkat AT&T Mifi yang mereka gunakan untuk mengalirkan data.

Manser mengatakan bahwa dia bersemangat untuk membantu mengembangkan teknologi, bahkan jika balapan tidak berjalan sempurna pada hari Senin. ThingHal yang paling menarik bagi saya adalah tes yang kami lakukan hari ini tidak diarahkan untuk membuktikan bahwa Aira, seperti yang ada sekarang, sebenarnya siap untuk prime time dan siap untuk orang yang benar-benar buta untuk pergi dan lari maraton dengan 30.000 orang sendirian, katanya. UtTapi itu jelas merupakan langkah ke arah itu, yang menurut saya sangat menarik.

Cara memilih tablet terbaik untuk Anda

Cara memilih tablet terbaik untuk Anda

Bagaimana pesawat terbang?

Bagaimana pesawat terbang?

Ya, mungkin mengisi baterai telepon menggunakan trek kereta

Ya, mungkin mengisi baterai telepon menggunakan trek kereta